Hogy hívják az e-mailt franciául?

1. Mit neveznek e-mailnek franciául?
2. Hogy hívnak egy betűt franciául?
3. Hogyan mondják az e-mailt Quebecben?
4. Hogyan írhat hivatalos e-mailt franciául??
5. Quebecois francia?
6. Miben különbözik Quebecois a francais-tól??
7. Miért olyan furcsa a kanadai francia??
8. Hogyan fejezhet be egy profi e-mailt franciául?
9. Hogyan küldhet e-mailt egy professzornak franciául??
10. Mit jelent a francia betűszleng??
11. Miért nevezik az óvszert francia betűknek??

Mit neveznek e-mailnek franciául?

Az Académie Française (Francia Akadémia) a courriel-t választotta, amelyet "koo ryehl"-nek ejtnek az "e-mail" hivatalos francia szójaként, de ez nem feltétlenül jelenti azt, hogy az utcán élő francia használja.

Hogy hívnak egy betűt franciául?

Francia fordítás. lettre. További francia szavak a betűhöz. la lettre főnév.

Hogyan mondják az e-mailt Quebecben?

A franciául általánosan használt un mail vagy e-mail kizárólag un courriel Quebecben. A hétvége mindig a fin de semaine Québecben. A francia nyelv állami védelme ellenére azonban az angol nyelv közelsége megtette a maga hatását.

Hogyan írhat hivatalos e-mailt franciául??

A franciául az e-mailek mindig Bonjour (Hello) vagy Bonsoir (Jó estét) szavakkal kezdődnek, ellentétben a levelekkel, amelyek általában Cher / Chère (Kedves...). Ha nem ismeri a címzettet, használja a Bonjour monsieur / madame, kifejezést, ami azt jelenti, hogy "Hello Uram / Asszonyom".

Quebecois francia?

A québeci francia (franciául: français québécois [fʁɑ̃sɛ kebekwa]; más néven Québécois French vagy Québécois) a francia nyelv domináns változata Kanadában, formális és informális regisztereiben.

Miben különbözik Quebecois a francais-tól??

A quebecois-ban több mint 15 magánhangzó hangzik, míg a franciában körülbelül 13. Példa erre a „moi” európai francia kiejtése, a quebecois-i kiejtés pedig a „moé”. A quebecois is lényegesen orrabban hangzik a hallgató számára, mint maga a francia, és az akcentus és az intonáció is változó lesz.

Miért olyan furcsa a kanadai francia??

A laurentiánus franciául beszélők lerövidítik a magas magánhangzókat, például i, u és ou, ami befolyásolja bizonyos szavak hangzását. ... Ez a magánhangzók felosztása és meghosszabbítása nagyon különbözik a Kanadában beszélt franciától. Vegyük például ezeket: A harmadik fő különbség az orrhangzókban rejlik, amelyekből a franciában négy van.

Hogyan fejezhet be egy profi e-mailt franciául?

E-mail befejezése

Egy francia üzleti e-mail mindig egy formule de politesse-re, azaz egy záró képletre végződik. Néhány tipikus formai befejezési képlet a következő: Je vous prie d'agréer, (ismételje meg a címet, amikor elkezdte levelét), l'expression de mes sentiments respectueux | Tisztelettel – a felügyelőnek írt írásért.

Hogyan küldhet e-mailt egy professzornak franciául??

Mondhatja például, hogy „Madame la Directrice” („Igazgató asszony”) vagy „Monsieur le Professeur” („Professzor”), vagy akár „Monsieur le Président de la République” („Mr. Elnök,"). Néhány speciális eset: „Maître” („Mester”, bár mi azt mondjuk „Esquire”), ha ügyvédnek ír.

Mit jelent a francia betűszleng??

Francia levél brit angol nyelven

főnév. A brit szleng kifejezés az óvszerre.

Miért nevezik az óvszert francia betűknek??

: : Honnan származik az angol "francia levél" (jelentése: óvszer) kifejezés - hol használták először és miért? ... Ez a hatóság megjegyzi, hogy az ezredes a 17. század közepén alkotta meg a „francia levelet”, hogy megvédje csapatait a franciáktól. A soviniszta franciák is „óvszert” neveztek angol betűknek."